1
00:00:06,060 --> 00:00:11,580
Aşağı, aşağı, aşağı, aşağı, aşağı, aşağı. ben
geri sayımı sabırsızlıkla bekliyorum.

2
00:00:13,180 --> 00:00:16,320
Bu yeni yılı getirin. 2018'imiz var
geliyor.

3
00:00:17,180 --> 00:00:18,860
2018 bebeğim!

4
00:00:19,160 --> 00:00:20,520
Vay-hoo!

5
00:00:21,580 --> 00:00:23,840
Küçük kızımızın nasıl büyüdüğünü görün
iyi.

6
00:00:26,140 --> 00:00:27,380
Harika bir yıl oldu.

7
00:00:28,140 --> 00:00:30,160
Güzel bir partiye geldik Sylvia.

8
00:00:30,900 --> 00:00:33,660
O kadar hızlı yanımızdasın ki.

9
00:00:34,220 --> 00:00:35,220
Dikkat olmak.

10
00:00:35,720 --> 00:00:38,800
Bu çok iyiydi.

11
00:00:39,820 --> 00:00:42,340
Sadece bir buçuk saatimiz var
Sol.

12
00:00:42,700 --> 00:00:45,760
Çok fazla içme. ben gidiyorum
biri şunu temizlesin. Bu uzun

13
00:00:45,760 --> 00:00:47,100
iyi geceler tatlım. Dökmeyin.

14
00:00:47,740 --> 00:00:48,920
Uzun bir gecemiz var.

15
00:00:49,160 --> 00:00:50,160
Nasıl elde edeceğini biliyorsun.

16
00:00:50,560 --> 00:00:51,560
Aman tanrım.

17
00:00:54,000 --> 00:00:55,320
Dikkatli ol tatlım.

18
00:00:55,940 --> 00:00:58,040
Dikkatli olmak. Nasıl elde edeceğini biliyorsun.

19
00:01:00,840 --> 00:01:01,840
Evet,

20
00:01:02,580 --> 00:01:03,580
dostum.

21
00:01:03,850 --> 00:01:05,570
Yeni yılı getir.

22
00:01:42,080 --> 00:01:44,120
Annem düştü, annem düştü, annem düştü.

23
00:01:49,360 --> 00:01:50,360
Dinle,

24
00:01:53,340 --> 00:01:54,580
dinle, dinle tatlım.

25
00:01:54,800 --> 00:01:58,020
Yavaşlamanı istiyorum. Erken bir saat
gece. Daha onu bile yapmadık

26
00:01:58,020 --> 00:02:00,400
henüz. Sakin ol, tamam mı?

27
00:02:01,960 --> 00:02:04,880
Eğleniyorsun ama fazla eğlenmiyorsun
çok. Uzun bir gecemiz var.

28
00:02:05,420 --> 00:02:07,720
Neden sürekli bana bağırıyor?

29
00:02:08,060 --> 00:02:10,100
Sadece sana göz kulak oluyorum bebeğim.
Hepsi bu.

30
00:02:10,380 --> 00:02:11,380
Sadece sana göz kulak oluyorum.

31
00:02:14,020 --> 00:02:15,360
Eğlenmeye çalışıyoruz.

32
00:02:15,620 --> 00:02:16,620
Konuşmayı bırak.

33
00:02:16,940 --> 00:02:19,940
Yeni Yılınız Kutlu Olsun arkadaşlar. Eğleniyorsun.
2018'deyiz.

34
00:02:20,680 --> 00:02:22,620
Henüz gece yarısı değil.

35
00:02:25,360 --> 00:02:27,180
Ona bir içki ver.

36
00:02:28,800 --> 00:02:30,080
Zaten boşa gittin.

37
00:02:31,750 --> 00:02:32,750
Biliyorum.

38
00:02:33,010 --> 00:02:36,470
Anneni hiç gördün mü? Hayır, sanırım
bu annenin hatası.

39
00:02:36,710 --> 00:02:37,710
Ah,

40
00:02:38,170 --> 00:02:39,170
sen mükemmelsin.

41
00:02:40,110 --> 00:02:41,650
Şerefe. Şerefe.

42
00:02:45,110 --> 00:02:47,090
Seni kanepede şöyle okşayacak
olağan.

43
00:02:47,510 --> 00:02:49,010
Evet ama bugün yılbaşı gecesi.

44
00:02:49,970 --> 00:02:52,250
Maça çıkmayacak.
Gerçekten annene bak.

45
00:02:53,270 --> 00:02:54,270
tatlım,

46
00:02:54,510 --> 00:02:57,270
lütfen sakin ol. Sakin ol.

47
00:03:02,010 --> 00:03:06,150
Ah, hoşuma gitti. Daha iyi görebiliyorum. Yapabilirim
Şimdi dördünüzü görüyorum.

48
00:03:09,650 --> 00:03:11,530
Gözlük mü yoksa gözlük mü bilmiyorum
alkol.

49
00:03:12,330 --> 00:03:14,530
Artık seni görmeme gerek yok
yine de.

50
00:03:14,950 --> 00:03:16,970
Tamam, çıkar onları. Çıkar onları. Al
onları kapat.

51
00:03:30,780 --> 00:03:32,280
İçine su koymayın.

52
00:03:32,680 --> 00:03:37,420
Hayır, içine buz koyduğunu gördüm. sen
onu eritecek. Biraz daha iç.

53
00:03:39,020 --> 00:03:40,580
Akşam yemeğini içeceksin
bu gece.

54
00:03:42,640 --> 00:03:47,100
Saatin kaç olduğu umurumda değil. Umurunda
saat kaç. seni göreceğiz

55
00:03:47,100 --> 00:03:51,800
bu akşam akşam yemeği için. Sen tutacaksın
başka biri için kendin.

56
00:03:52,800 --> 00:03:54,680
Göğüsler için vakti var.

57
00:03:55,540 --> 00:03:58,100
Duydum. Dostum, bu olmayacak
antrenman yapmak.

58
00:04:22,920 --> 00:04:23,920
Parti bitti mi?

59
00:04:41,900 --> 00:04:45,480
Partinin amacı buydu.
Peki, eğer hakkında hiçbir şey bilmiyorsan

60
00:04:45,540 --> 00:04:48,260
cidden. Biliyor musun? Aynı şey
partide. Hala getiremedik

61
00:04:48,260 --> 00:04:52,300
Henüz 18 trilyon. biz getireceğiz
bir patlamayla içeri girdi. getirmeye cesaret ediyorum

62
00:04:52,300 --> 00:04:56,400
bir patlamayla içeri girdi. Biliyor musun? Hiç kimse
bunu hiç duymuştum. Eğlenceli olacak.

63
00:04:56,680 --> 00:04:58,320
İsa. Ama bu her seferinde oluyor.

64
00:04:59,800 --> 00:05:04,500
Annen anneme daha fazla içki içirdi
bir.

65
00:05:06,880 --> 00:05:07,880
Bu yüzden.

66
00:05:11,969 --> 00:05:13,810
Açıkça ayağa kalktı. Peki ya sen?

67
00:05:14,270 --> 00:05:16,990
Temel olarak, bana mesaj attığını söyledi
diğer planlar.

68
00:05:17,570 --> 00:05:18,570
Tanrım.

69
00:05:19,010 --> 00:05:20,830
Kaba. Bana bir mesaj bile gelmedi.

70
00:05:21,390 --> 00:05:22,830
Vay be. Bu harika.

71
00:05:23,250 --> 00:05:26,350
Bilmiyorum. Yani, bilirsin,
bir şeyler yanlış olabilir ama bundan şüpheliyim.

72
00:05:26,950 --> 00:05:29,090
Sadece birini öpmek istedim
gece yarısı.

73
00:05:30,050 --> 00:05:31,050
Evet, ben de.

74
00:05:45,130 --> 00:05:47,170
Bir şey yaşıyormuş gibi görünmüyorlar
ben de iyi geceler.

75
00:05:47,650 --> 00:05:48,710
Muhtemelen değiller.

76
00:05:49,250 --> 00:05:50,930
Muhtemelen oldukça sıkılmışlardır.

77
00:05:51,170 --> 00:05:57,290
Biliyorsun, annemiz bir nevi bayıldı.
Neden gidip nasıl olduklarına bakmıyoruz?

78
00:05:57,510 --> 00:05:58,510
Evet.

79
00:05:59,110 --> 00:06:00,110
Evet.

80
00:06:00,550 --> 00:06:01,550
Evet. Evet.

81
00:06:03,730 --> 00:06:04,730
Evet.

82
00:06:05,190 --> 00:06:06,190
Evet.

83
00:06:06,950 --> 00:06:07,950
Evet.

84
00:06:08,250 --> 00:06:09,470
Evet. Evet. Evet. Evet.

85
00:06:10,150 --> 00:06:11,150
Evet.

86
00:06:15,440 --> 00:06:18,100
Görüyorsunuz durum öyle değil
yardım ediyorum.

87
00:06:18,920 --> 00:06:21,000
Evet, sanki çok eğlenceli olacak gibi
öpüşmek.

88
00:06:21,260 --> 00:06:23,520
Ne yapıyorsun?

89
00:06:25,420 --> 00:06:28,260
Yani annelerimizi öpmeyeceksin
gece yarısı, açıkça.

90
00:06:29,560 --> 00:06:32,760
Görünüşe göre. Evet, sanki bir şey olacak gibi
öpüşmek çok eğlenceli.

91
00:06:33,300 --> 00:06:35,280
Ne yapıyorsun?

92
00:06:35,760 --> 00:06:40,440
Evet. Aslında bakın, bu...
Zaten değil.

93
00:06:40,920 --> 00:06:44,000
Öyle, bak. Aman tanrım. On, dokuz.

94
00:07:26,020 --> 00:07:30,160
Ne? Bu çok tuhaf. Siz çocuklar, biz sadece
öpecek kimsenin olmasını istemedim

95
00:07:30,160 --> 00:07:31,160
gece yarısı.

96
00:07:31,240 --> 00:07:33,280
Yani günlerimiz üzerimizden geçti.

97
00:07:34,760 --> 00:07:36,040
Ama annen burada.

98
00:07:36,520 --> 00:07:38,520
Bayıldılar, o yüzden buna gerek yok
kötü hissediyorum.

99
00:07:39,280 --> 00:07:44,500
Kesinlikle. Bayılmışlar. Yapmadılar
o saat boyunca uyanık kalmak istiyorum.

100
00:07:45,280 --> 00:07:47,660
Evet. Bu oldukça dürüst bir jest.

101
00:07:49,880 --> 00:07:51,240
Bence sorun değildi.

102
00:07:52,500 --> 00:07:53,500
Kesinlikle.

103
00:08:20,710 --> 00:08:22,030
Hadi.

104
00:09:01,640 --> 00:09:03,480
Kızlar kıkırdayarak birbirlerine bakıyorlar.

105
00:12:11,050 --> 00:12:12,050
Kahretsin evet.

106
00:12:12,570 --> 00:12:13,690
Ah, buna bayıldım.

107
00:13:49,699 --> 00:13:52,160
Ne zaman hazır olursanız, bunu yapabiliriz
ilk pozisyon.

108
00:13:55,100 --> 00:13:56,100
Tersini yapalım.

109
00:21:55,780 --> 00:21:56,780
Teşekkür ederim.

110
00:26:42,030 --> 00:26:43,030
Teşekkür ederim.

111
00:30:14,440 --> 00:30:15,440
Lanet olsun.

112
00:30:16,180 --> 00:30:17,660
Bunun bir rüya olduğunu düşünecek.

113
00:30:18,500 --> 00:30:19,620
Bunun bir kabus olduğunu düşün.

